Branch: New-room-types-for-Temptation-/-Desire | Database: prodcopy | App Name: Charles:MBR

Desenvolvido por: MyBookingRewards.com

Terms & Conditions 

As a registrant of this network and programme you agree to the following:

  1. In order to register you must be an employee of a travel agency, tour operator or a homeworker belonging to a recognised consortium (please provide your agency number) (this does not apply to consumer facing offers).
  2. You may join either as an individual only or as an agency or group provided you can still adhere to all other conditions of your membership.
  3. Your User Name and Password are unique to you and will travel with you should you change agencies. It is your responsibility to keep your profile information up to date by using "Edit Profile".
  4. By registering with us you agree to us using your details for the sole purpose of communicating with you about Fort Young Dive Resort & Secret Bay.
  5. By subscribing to any part of MBR or client programs within the platform you accept that MBR may contact you via the channels given, including sending you E-mails, on its behalf or that of any of its client programs.
  6. By subscribing to a programme you may earn the rewards of that program.
  7. By submitting a booking via any MBR channel means you accept that we may source the applicable program(s) related to that product and subscribe you to the same as a means to reward you and that you cannot earn any reward or recognition without being subscribed to the said program, and as such you accept that the programme may and must be able to communicate with you via email, in writing or by telephone to confirm your reward or for any other reason.
  8. Your email data will not be passed on to third parties other than those suppliers whose reward programs to which you submit bookings and /or join by direct subscribtion, or by submitting a booking via any  MBR channel where that booking associated to or rewarding from a program, or by registering for or attending an event where a supplier is listed. MyBookingRewards may from time to time send relevant updates about MyBookingRewards, its affiliate companies, its events, products and suppliers. You consent to being contacted by email for direct marketing purposes by MyBookingRewards and all associated parties within this website and community.
  9. By registering with MBR Events or attending an individual event be that virtual or physical, you agree for MBR and all suppliers listed for the event, to use your details for the purpose of communicating with you about MBR and the respective suppliers listed for the event and to be automatically registered to the respective supplier reward programs within MBR, and you accept that all communications will come either from the supplier detailed in the promotion, their appointed in-market representative, or MyBookingRewards (MBR).  
  10. By Registering for an event, you give authorisation for your photos & video to be taken & distributed. If you are not happy with this, please email support@mybookingrewards.com immediately.
  11. We (MBR) promise not to share your data with any other organization unless it is otherwise expressed herein or the T’s and C’s of the supplier’s reward programme.
  12. It is your responsibility to read and accept the terms and conditions of each campaign, incentive or promotion NB, As of 1st July 2015, if you pay tax in the UK, you will be requested to select your own tax bracket as you withdraw cash rewards, and our system will automatically deduct the relevant tax at source from your rewards payable.  There is no opt-out of this for UK residents and as such we will automaticaly deduct a minimum of 20% and pay to HMRC. It otherwise remains your responsibility to make this selection any applicable taxes for rewards received to HMRC or other relevant tax authorities via your P11D or equivalent form. If in doubt you should ask your employer’s advice on this. If you are earning OUTSIDE of the UK, there is no auto deduction option to select and you are responsible for making your own declarations to your tax authorities.
  13. Your engagement with each reward program and your agreement for rewards is between you and the respective reward program and campaign for which you also register and accept the terms and you do not hold MBR liable for any misconduct or non payment of rewards due by any third party program.
  14. Your logged booking may be copied to other relevant reward programmes to help you earn more, you agree that by doing so you accept the terms and conditions of and to join the respective reward programmes to which the booking relates and is being copied 'to'.
  15. The system may offer you different options and ‘currencies’ to receive your rewards: Bank – means you store up your rewards, and redeem them at any time after they have been authorised by simply clicking on Redeem or Withdraw.  Automatic redemption – means you will be rewarded your chosen reward type or currency as soon as your bookings have been approved and rewarded by a program supervisor. For all programmes using MBR for monetary rewards, your money will be transferred to your GLOBAL BANK where you may save until you click WITHDRAW.
  16. You may save your rewards, or redeem them at any time after they have been authorised and paid, by simply clicking on Redeem or Withdraw
  17. We reserve the right to verify your employment status and validity of your bookings at any time for the security and protection of all members.
  18. By being a member of www.mybookingrewards.com you agree to be entered into prizes, and for your name and/or your image to be posted on social media.

For any questions or concerns email: support@mybookingrewards.com

 

 

Bem-vindo ao Prémio do My Booking Rewards
 
Ao registar-se no My Booking Rewards (MBR), concorda com o seguinte:
Definições
Agente: um indivíduo ou grupo que se regista no MBR para submeter reservas através de qualquer canal do MBR em troca de receber uma Recompensa.
 
Programa os incentivos à reserva e as Recompensas pelo cumprimento de objetivos oferecidas pelos Fornecedores
 
Fornecedor: operadores de produtos turísticos que desejem contratar Agentes e incentivá-los a vender mais do seu produto aos consumidores. Estes incluem mas não estão limitados a: Organizações de Marketing de Destino tais como Conselhos Turísticos, Gabinetes de Convenções e de Visitantes ou Conselhos de Promoção; Hotéis (cadeias ou hotéis individuais); Linhas Aéreas, Linhas de Cruzeiros, Operadores Turísticos, Operadores de Ferries, Empresas de Aluguer de Automóveis, Companhias de Seguros de Viagens.
 
Representante nomeado: uma empresa com sede no Reino Unido que é formalmente contratada para representar um Fornecedor e para realizar vendas e comercialização de viagens no mercado britânico em nome do Fornecedor.
 
Evento: incluindo mas não limitado a seminários de formação presenciais e virtuais (online), eventos sociais (festas, networking, noites de prémios)
 
Incentivo: uma recompensa, monetária ou benéfica, dada após a realização de um objetivo declarado.
 
Resgatar: fazer um levantamento dos pontos e prémios
 
Transferência: receber recompensas monetárias do seu Saldo do MBR (Conta)
 
Data da recompensa monetária: a data em que a recompensa monetária é transferida pelo MBR para o saldo do MBR do agente.
 
Saldo do MBR: as recompensas monetárias obtidas pelo agente, tal como são exibidas após o início de sessão do agente.
 
MBR: My Booking Rewards Limited, uma empresa registada em Inglaterra com o número 08434768, com sede social em Kingfisher House, Hurstwood Grange, Hurstwood Lane, Haywards Heath, West Sussex, RH17 7QX.
 
Recompensa Monetária: Recompensa em dinheiro que é exibida no saldo do MBR do agente.
 
Recompensa Benéfica: Recompensa em todos os outros formatos que não dinheiro. Tal pode incluir, mas não estar limitado a: pontos, prémios, participações em competições, presentes, cabazes de boas festas e viagens de familiarização.
 
Recompensa: Recompensas Monetárias ou Beneficiárias que são recebidas pelo Agente ao submeter reservas através dos canais do MBR.
 
Termos: os termos e condições aqui contidos e quaisquer outros termos que regem a sua utilização do nosso site e fornecimento de serviços.
  1. Membro do My Booking Rewards (MBR)
    1. Para se registar deve ser um agente de viagens de bona fide ou um colaborador de uma agência de viagens ou operador turístico.
    2. Pode inscrever-se como agente individual ou como agência (grupo de indivíduos) desde que ainda possa aderir a todas as outras condições da sua adesão. No caso de adesão a uma agência, todas as recompensas serão pagas numa única conta.
    3. O seu Nome de Utilizador é a sua escolha de endereço de email válido. Se mudar para uma empresa diferente, é da sua responsabilidade manter as suas informações de perfil atualizadas, utilizando o "Editar Perfil". A não manutenção de um endereço de correio eletrónico válido no seu perfil pode levar à remoção do seu perfil e à perda de quaisquer recompensas que lhe sejam devidas.
    4. Ao registar-se connosco, concorda que utilizemos os seus dados com o único objetivo de comunicar consigo sobre o MBR e quaisquer incentivos ou promoções registadas no MBR e nos nossos fornecedores associados. Todas as comunicações relativas a ofertas virão de Fornecedores detalhados no incentivo ou promoção, do seu Representante Nomeado, ou do MBR.
    5. Ao subscrever qualquer parte dos Programas de Fornecedores ou do MBR dentro da plataforma, aceita que o MBR possa contactá-lo através dos canais indicados, incluindo o envio de emails, em seu nome, em nome da sua submarca MyTravelTradeInfo.com ou em nome de qualquer um dos seus Programas de Fornecedores.
    6. Ao subscrever um Programa, poderá ganhar as Recompensas desse Programa.
    7. Ao submeter uma reserva através de qualquer canal do MBR significa que concorda em ser automaticamente subscrito a qualquer outro Programa aplicável ao qual a reserva também se aplica, e que aceita os termos e condições desse Programa.
  2. Como utilizamos os seus dados
    1. Os seus dados de correio eletrónico não serão transmitidos a terceiros para além dos Fornecedores/Parceiros em cujos Programas de Recompensas está inscrito, ou através da participação num Evento em que esteja inscrito um Fornecedor.
    2. Aceita que receberá recompensas e comunicações de qualquer Programa em que esteja inscrito.
    3. O MBR pode, periodicamente, enviar atualizações relevantes sobre o MBR, as suas empresas afiliadas, os seus Eventos, produtos e Fornecedores. Autoriza ser contactado por email para fins de marketing direto pelo MBR e por todos os Fornecedores em cujos Programas de Recompensas se tenha inscrito.
    4. Ao inscrever-se nos Eventos do MBR ou ao participar num Evento individual, seja ele virtual ou físico, aceita que o MBR e todos os Fornecedores listados para o Evento utilizem os seus dados para efeitos de comunicação consigo, e aceita que todas as comunicações venham quer do Fornecedor detalhado na promoção, do seu Representante Nomeado, quer do MBR.  
    5. Ao inscrever-se no MBR, autoriza que as fotos e vídeos do seu perfil ou a sua participação em qualquer evento virtual ou real sejam tirados e distribuídos no contexto da promoção do MBR, dos seus Fornecedores e dos seus Eventos. Se não estiver satisfeito, envie imediatamente um email para support@mybookingRewards.com.
    6. É da sua responsabilidade ler e aceitar os termos e condições de cada Programa, que podem ser alterados periodicamente.
  3. As suas Recompensas
    1. As recompensas estão ao critério do Fornecedor e os valores e critérios das Recompensas podem mudar a qualquer momento. Quaisquer alterações às Recompensas serão claramente indicadas na página inicial do Programa relevante ou podem ser comunicadas pelo fornecedor periodicamente.
    2. O seu compromisso com cada Programa de Recompensas e o seu acordo de Recompensas é entre si e o respetivo Fornecedor de Recompensas para o qual também se regista e aceita os termos.
    3. O MBR não aceita qualquer responsabilidade por qualquer má conduta ou não pagamento de prémios devidos por qualquer Programa de Recompensas por parte do Fornecedor.
    4. As suas Recompensas são pagas pelos respetivos programas de Recompensas ao seu saldo pessoal do MBR onde as suas Recompensas monetárias são armazenadas. É da sua responsabilidade reclamar e transferir as Recompensas monetárias do seu saldo pessoal do MBR para o método de pagamento escolhido através das opções disponíveis no momento.
    5. No caso de escolher ser pago por "transferência bancária" para a conta bancária escolhida, aceita receber o valor das Recompensas na moeda local convertida à taxa de câmbio em vigor e aceita quaisquer taxas de transferência e de câmbio aplicáveis, que serão deduzidas do seu montante a ser transferido do seu saldo pessoal do MBR.
    6. Os seus pontos permanecem visíveis em cada programa de emissão até serem resgatados. Estes pontos não podem ser resgatados contra outro programa, a menos que seja expressamente indicado.
    7. É da sua responsabilidade resgatar os seus pontos dentro de qualquer limite de tempo ou regras de resgate por programa.
    8. A partir de 1 de julho de 2015, se pagar impostos no Reino Unido, ser-lhe-á solicitado que selecione o seu próprio escalão de imposto à medida que transferir as Recompensas Monetárias, e o nosso sistema deduzirá automaticamente o imposto relevante na fonte das suas Recompensas a pagar. 
    9. Não há opção de não participação para residentes no Reino Unido e, como tal, deduziremos automaticamente um mínimo de 20% e pagaremos ao HMRC.
    10. Se estiver a ganhar FORA do Reino Unido, não existe opção de dedução automática a selecionar e é responsável por fazer as suas próprias declarações às suas autoridades fiscais.
    11. Caso contrário, continua a ser da sua responsabilidade fazer esta seleção e declarar qualquer rendimento aplicável das Recompensas recebidas ao HMRC ou a outras autoridades fiscais relevantes através do seu P11D ou formulário equivalente. Em caso de dúvida, deve aconselhar-se junto do seu empregador sobre este assunto.
  4. Recuperação de Recompensas Monetárias
    1. Sujeito às cláusulas 4.b.i e 4.b.ii infra, o MBR exibirá a Recompensa Monetária no Saldo do MBR até que uma Transferência seja iniciada pelo Agente.
    2. Não obstante a cláusula 4.a, o MBR reserva-se o direito de recuperar a recompensa monetária do saldo do MBR do Agente, em qualquer dos casos indicados infra, e como tal se :
      1. A conta do agente tiver estado inativa durante 24 ou mais meses, o que é calculado a partir da última data em que um agente faz uma das seguintes ações:

        1. Regista uma reserva

        2. Recebe uma recompensa de qualquer programa de recompensa

        3. Pontos de resgate

        4. Transfere / retira dinheiro da sua conta pessoal do MBR

        5. Solicita um cartão pré-pago

      2. a recompensa monetária não é transferida pelo Agente e o Agente subsequentemente anula a subscrição dos serviços prestados pelo MBR, através de eliminação de conta, cancelamento de inscrição ou de outra forma.
    3. Quando um prémio monetário é retirado em conformidade com a cláusula 4.b, o Agente perderá quaisquer direitos associados aos prémios monetários, incluindo quaisquer direitos de reivindicar quaisquer benefícios do prémio monetário e o MBR terá plena propriedade legal e benéfica de tais prémios monetários retirados.
    4. O MBR reserva-se o direito de alterar o método pelo qual as Recompensas Monetárias são pagas.
    5. Salvo indicação em contrário nos Termos de um programa específico, todas as Recompensas Monetárias serão transferidas para o seu Saldo do MBR, que poderá guardar até clicar em Transferir.
    6. Todos os Pontos serão guardados sob o Programa específico do qual ganhou, até que clique em Resgatar.
  5. Proteção de dados
    1. A informação e os dados pessoais relativos ao Agente ("Dados Pessoais") são tratados pelo MBR como responsável pelo tratamento dos dados, tal como definido pelo RGPD, Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (Data Protection Act 2018), e o processamento é estritamente limitado à adesão ao programa MBR, pagamento de Recompensas e comunicações eletrónicas diretamente relacionadas com programas de Recompensa e Eventos oferecidos pelo MBR.
    2. As informações pessoais recolhidas pela Empresa no formulário de registo destinam-se ao MBR, que se reserva o direito de as utilizar no contexto do Programa do MBR e de quaisquer programas de Recompensa a que o Agente esteja inscrito (em particular para contactar e corresponder com o Agente e para fins de marketing como parte das suas atividades).
    3. Os dados são processados e armazenados no Reino Unido, de acordo com protocolos seguros.
    4. A finalidade exclusiva do tratamento de dados é a de:
      1. cumprir e gerir as Recompensas do Agente
      2. melhorar a qualidade do serviço (ofertas personalizadas, combate à fraude, identificação de anomalias, melhoria do conhecimento do cliente através de análises estatísticas anónimas)
      3. comunicação de marketing.
    5. As informações recolhidas e anónimas podem ser utilizadas para fins estatísticos e analíticos.
    6. Algumas das informações solicitadas são obrigatórias. Isto permitirá aos MBR gerir os Agentes. Outras informações são opcionais, e o Agente pode decidir fornecer ou não estas informações. Esta informação permitirá ao MBR oferecer os serviços mais adequados às circunstâncias dos Agentes.
    7. Alguns dos nossos prestadores de serviços podem estar sediados fora do Espaço Económico Europeu (o "EEE"). Estes operadores de serviços podem trabalhar para nós ou para um dos nossos fornecedores e podem estar envolvidos, entre outras coisas, na verificação das suas reservas, aprovação e cumprimento das suas Recompensas, alojamento de webinars, emissão de comunicações de marketing e prestação de serviços de apoio. Ao submeter as suas informações pessoais, concorda com esta transferência, armazenamento ou processamento. Quando transferimos os seus dados para um operador de serviços que se encontra fora do EEE, procuramos assegurar a existência de salvaguardas adequadas para garantir que os seus dados pessoais são mantidos em segurança e que os seus direitos como titular dos dados são respeitados. Na maioria dos casos, a salvaguarda em que confiamos é a "Cláusula Contratual Padrão" permitida pelo RGPD, mas quando os nossos fornecedores são membros de programas como o "Privacy Shield" dos EUA ou dispõem de outros mecanismos apropriados, podemos, em vez disso, confiar em tais mecanismos. Se desejar mais informações sobre os mecanismos através dos quais os seus dados pessoais são transferidos, queira contactar support@mybookingRewards.com.
    8. Os seus dados pessoais são armazenados por um período de 7 anos, o que corresponde à limitação, ao abrigo da lei ordinária, de registos contabilísticos, ações de responsabilidade e ao cumprimento de obrigações legais ou regulamentares.
    9. O Membro tem o direito de:
      1. solicitar o acesso aos seus dados
      2. retificar dados incorretos
      3. eliminação (direito ao esquecimento)
      4. limitar o tratamento dos seus dados
      5. opor-se ao tratamento das suas informações e dos seus dados pessoais. Em tais casos, é de notar que, como resultado da eliminação dos seus dados pessoais, todos ou parte dos serviços pelos quais estes últimos são requeridos como parte da utilização do site deixarão de estar acessíveis, pelos quais o MBR e/ou o empregador do Agente não podem ser responsabilizados ou responsáveis.
      6. portabilidade dos dados num suporte legível por máquina,
      7. retirar o consentimento em qualquer momento para comunicações previamente aceites
    10. O Agente pode exercer o supra referido escrevendo para My Booking Rewards Ltd, Kingfisher House, Hurstwood Grange, Hurstwood Lane, Haywards Heath RH17 7QX ou enviando um email para support@mybookingRewards.com, juntando um comprovativo de identificação ao pedido.
    11. O Agente tem o direito de apresentar um recurso relativo ao tratamento dos seus dados pessoais junto da autoridade de proteção de dados do Reino Unido (Information Commissioner's Office).
  6. Responsabilidade
    1. A empresa não aceita qualquer responsabilidade ou obrigação em caso de utilização indevida de um programa de recompensas ou de utilização de um programa de recompensas por um terceiro não autorizado.
    2. O Agente deve manter o seu início de sessão e palavra-passe confidenciais e é responsável por qualquer utilização deste login e palavra-passe por terceiros e por quaisquer ações tomadas através da utilização do início de sessão e palavra-passe em questão.
    3. Se o Agente tiver razões para acreditar que a confidencialidade do seu início de sessão e/ou palavra-passe foi comprometida, deverá contactar imediatamente o MBR e solicitar um novo início de sessão e palavra-passe. (support@mybookingRewards.com)
    4. O MBR reserva-se o direito de tomar quaisquer medidas que considere apropriadas em caso de utilização fraudulenta ou má utilização do site ou dos programas de Recompensa do Fornecedor.
    5. Qualquer incumprimento destes Termos e Condições e/ou qualquer falsificação de informação enviada ao MBR levará automaticamente à cessação da qualidade de membro do Agente e ao cancelamento das suas Recompensas.
    6. O site é colocado à disposição dos Agentes tal como está. Embora o MBR faça todos os esforços para assegurar que o site esteja livre de erros e atualizado, não pode ser responsabilizado no caso de o conteúdo do site e/ou do programa do Fornecedor não estar atualizado ou conter erros, exceto no caso de fraude da sua parte. Além disso, o MBR não pode ser responsabilizado por quaisquer vírus, malware, Trojan, ou outro software malicioso que possa ser transmitido durante a utilização do site ou em emails enviados em ligação com o programa do MBR. Os agentes são responsáveis por terem a firewall e o software antivírus necessários para prevenir tais infeções.
    7. O MBR não garante que o site esteja disponível e acessível aos Agentes em qualquer altura. O MBR apenas está obrigado a utilizar todos os meios razoáveis para assegurar esta acessibilidade, tendo em conta que o site pode estar temporariamente indisponível devido a manutenção, em caso de ataques de terceiros, em caso de força maior ou de circunstâncias imprevisíveis ou, de forma mais geral, devido a ações de terceiros (por exemplo, o anfitrião do site), ou como resultado de ordens dadas por autoridades administrativas ou judiciais.
    8. O MBR não pode ser responsabilizado por quaisquer problemas que possam resultar da utilização da Internet por parte dos Agentes, nomeadamente problemas com o início de sessão no site, atrasos no início de sessão, e problemas que possam surgir quando os dados são transferidos entre os Agentes e o site. 
    9. O MBR esforçar-se-á por assegurar que os Fornecedores mantenham fundos variáveis adequados para cobrir todas as Recompensas devidas. No entanto, o MBR não pode ser responsabilizado por quaisquer Recompensas devidas pelos Fornecedores para os quais não existam fundos suficientes disponíveis no seu fundo de maneio.
    10. O MBR tem o direito de, a qualquer momento, decidir livremente alterar ou complementar os Termos. Da mesma forma, o MBR reserva-se o direito de interromper, alterar ou terminar o Programa de Recompensas.
    11. A este respeito, o MBR informará os Agentes de quaisquer alterações feitas (i) enviando um email a cada Agente para o endereço fornecido no momento da inscrição, ou (ii) publicando estas alterações no site. Quaisquer alterações introduzidas aplicar-se-ão aos Agentes.
    12. Nenhuma alteração, incluindo a cessação do Programa de Recompensas do MBR, conferirá ao Agente o direito a compensação.
    13. No caso de o Programa de Recompensas do MBR ser extinto, as Recompensas já disponíveis para serem Resgatadas e/ou Transferidas estarão disponíveis para o resto do ano civil. Se não forem resgatadas ou transferidas, serão perdidas no termo de tal período.
    14. Os Termos e Condições e o Programa de Recompensas são regidos e interpretados de acordo com a lei britânica. Qualquer disputa relacionada com os Termos e Condições e a sua interpretação e/ou execução ou a aplicação dos Termos e Condições ou do Programa de Recompensas será da competência exclusiva do Tribunal Comercial do Reino Unido.
    15. Os Termos e Condições foram redigidos em inglês (e, quando apropriado, na língua do país de residência do Agente).
    16. A versão inglesa é a única versão que prevalece e vincula as partes; no entanto, a versão inglesa (e, se aplicável, a versão redigida na língua do país de residência do Agente) é uma tradução reconhecida e aceite, pelo que nenhuma outra tradução poderá ser necessária para interpretar os Termos e Condições.
    17. Reservamo-nos o direito de verificar o seu estatuto laboral e a validade das suas reservas a qualquer momento.
 
Para quaisquer questões ou dúvidas, envie um email: support@mybookingRewards.com